当前位置:知识百科 > 正文

按图索骥古文以及翻译_按图索骥 译文

更新时间:2024-10-24 03:20 阅读量:71219

[读音][àn tú suǒ jì]

[解释]按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。

【出自】:<<汉书-梅福传>>:"今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得,变已明矣。"

按图索骥指按照图上画的样子去寻找好马,比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。拼音是àn tú suǒ jì。

出自<<后南柯-访旧>>:南之裸将,刻舟求剑,按图索骥,是求材必视乎门荫,用人必限以资格,千古铨政之坏,人才不兴,大都由此!"

译文:刻舟求剑,按图索骥,寻找良材要先选择出处,用人有一定要限定在资格,千古制度的破坏,人才能不发不能被发现,大都因为这个。

扩展资料

1、近义词

生搬硬套是一个成语,读音是shēng bān yìng tào,意思是指不顾实际情况,机械地运用别人的经验,照抄别人的办法。原比喻不根据具体条件,盲目模仿别人,结果适得其反。现泛指模仿者的愚蠢可笑。比喻不了解人家真正长处,而去生搬硬套,结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。

出自<<山村新人>>:"小编们反对的就是生搬硬套的教条主义作风。"

2、反义词

不落窠臼是一个汉语成语,拼音是 bù luò kē jiù,意思是指比喻有独创风格,不落旧套。

出自明-胡应麟<<诗薮>>:"初学必从此入门,庶不落小家窠臼。"

译文:学习一定要从这里进入门,希望有独创风格。

指按照图上画的样子去寻找好马,比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。

按图索骥读音是àn tú suǒ jì。

出处:<<后南柯-访旧>>:南之裸将,刻舟求剑,按图索骥,是求材必视乎门荫,用人必限以资格,千古铨政之坏,人才不兴,大都由此!"

翻译:南的裸将,刻舟求剑,按图索骥,这要求材料一定要看看吗门荫,用人一定要限定在资格,千古铨政的破坏,人的才能不兴旺,大都是这样!

反义词:不落窠臼、见机行事

见机行事,读音jiàn jī xíng shì,是一个成语,意思是看准时机立即办事。

出处:你去见机行事,得回再回方好。清-曹雪芹<<红楼梦>>第九十八回

扩展资料:

近义词:照本宣科、生搬硬套、按部就班、胶柱鼓瑟

1、照本宣科,拼音zhào běn xuān kē,成语,比喻不能灵活运用,字面意,死板地照现成文章或稿子宣读。

出处:郭沫若<<小编的童年>>:"说法是照本宣科,十分单纯的。"

2、按部就班是一个成语,读音是àn bù jiù bān,原意是写文章时篇章结构安排得体,用字造句合乎规范 。后来引申为照章办事,依次进行,不越轨,不逾格。也指按老规矩办事,缺乏创新精神。

出处:清-石玉昆<<三侠五义>>第九十四回:"只好是按部就班慢慢叙下去;自然有个归结。"

1. 文言文按图索骥翻译伯乐令其子执<<马经>>画样以求画马,经年无有似

春秋时,秦国有个名叫孙阳的人,善于鉴别马的好坏,他把自己识马的经验写成书,名为<<相马经>>.这本书图文并茂地介绍了各类好马,所以人们把孙阳叫"伯乐".孙阳的儿子熟读了这本书后,以为自己学到了父亲的本领,便拿着<<相马经>>去找好马.一天,他在路便看见一只癞蛤蟆,前额和<<相马经>>上好马的特征相符,就以为找到了一匹千里马,马上跑去告诉父亲:"和你书上画的好马差不多,只是蹄子不像."孙阳听后,哭笑不得,只好回答说:"这马太爱跳了,不好驾驭."骥:好马.这个成语比喻机械地照书本上的知识,不求事物的本质.。